靖贞观中充太原代州道行军总管
长孙顺德贞观中泽州刺史
萧　瑀贞观中晋州都督
李素立贞观中瀚海都护 吐迷度 贞观中瀚海都督 (第 30a 页)

　将军许洛仁大将军张延师大将军琅琊王骈大将
　军怀德公于伯亿左金吾大将军梁仁裕大将军史
　大奈大将军卞波利大将军姜确 大将军可汗 阿史 (第 23a 页)

死其酋胡禄俟利发 吐迷度 与诸部攻薛延陀残之并
有其地遂南踰贺兰山境诸河遣使者献款太宗为幸
灵州次泾阳受其功于是铁勒十一部皆来 …… (第 8a 页)
突厥部治大涂号参天至尊道世为
唐臣乃诏碛南鸊鹈泉之阳置过邮六十八所具群马
湩肉待使客岁内貂皮为赋乃拜 吐迷度 为怀化大将
军瀚海都督然私自 (第 9a 页)
可汗 署官吏台似突厥有外宰
相六内宰相三又有都督军司马之 (第 9a 页)
吐迷度 后为乌 …… (第 9a 页)
绝安西诸国朝贡道久之奔突厥死子骨力裴罗立会
突厥乱天宝初裴罗与葛逻禄自称左右叶护助拔悉
蜜击走乌苏 可汗 后三年袭破拔悉蜜斩颉跌伊施 (第 10a 页)
可
汗 遣使上状自称骨咄禄毗伽可汗天子以为奉义王
南居突厥故地徙牙乌德鞬山昆河之间南距西城千
七百里西城汉高 …… (第 10a 页)
有诏
拜为骨咄禄毗伽阙怀仁可汗前殿列仗中书令内案
授册使者使者出门升辂至皇城门降乘马幡节导以
行凡册 可汗 率用此礼明年裴罗又攻杀突厥白 (第 10b 页)
可
汗 遣顿啜罗达于来上功拜裴罗左骁卫员外大将军 …… (第 10b 页)
汗剽悍善用兵岁遣使
者入朝肃宗即位使者来请助讨禄山帝诏燉煌郡王
承采与约而令仆固怀恩送王因召其兵于是 可汗 自
将与朔方节度使郭子仪合讨同罗蕃破之又令其太
子叶护将四千骑来帝命广平王见叶护约为兄弟从
王进战破 …… (第 11a 页)
之
帝以幼女宁国公主下嫁册磨延啜为英武威远毗伽
可汗诏汉中郡王瑀摄御史大夫为册命使送公主之
其国既至 可汗 骄倨不拜瑀折之 (第 11b 页)
可汗 惭乃起奉诏拜
受册翼日尊主为可敦瑀还献马五百匹貂裘白毡等
乃遣王子骨啜特勒宰相帝德等率骑三千助讨贼明 …… (第 11b 页)
年骨啜与九节度战相州王师溃帝德等奔京师帝厚
赐慰其意乃还俄而 可汗 死叶护太子前得罪死故次
子移地健立号牟羽 (第 12a 页)
可汗 明年使使入朝代宗即位以
史朝义未灭遣中人刘清潭往结好且发其兵使者至
回纥已为朝义所訹曰唐荐有丧国无主 (第 12a 页)
且乱请回纥
入收府库其富不赀 可汗 即引兵南回纥已踰三城见
州县榛莱烽障无守有轻唐色乃遣使北收单于府兵
数以语凌折清潭清潭密白帝回纥兵十 …… (第 12a 页)
子讨贼诏以雍王为
天下兵马元帅进子昂与魏琚为左右厢兵马使中书
舍人韦少华为判官东会回纥于陜州王往见之 可汗
责王不舞蹈庭诘至再子昂等固拒之回纥君臣度不
能屈即引子昂少华琚榜之一百少华琚一夕死王还
营官军以王见 …… (第 12b 页)
朝义拿战蹀血二千里枭其首河北悉
平初回纥至东京放兵攘剽至是益横诟折官吏至以
兵夜抄含光门入鸿胪寺诏加 可汗 可敦册命遣王翊
就其牙册之自可汗至宰相共赐实封二万户以其左
杀右杀为王其酋长十都督皆封国公永泰初怀恩 …… (第 13a 页)
又战羊虎谷破之虏乃去德宗立使中人告丧且修好
时九姓胡劝 可汗 入寇 (第 14b 页)
可汗 欲悉师向塞见使者不为
礼宰相顿莫贺达于曰唐大国无负于我前日入太原
取羊马数万比及国亡耗略尽今举国远斗 (第 14b 页)
有如不捷
将安归 可汗 不听顿莫贺怒因击杀之并屠其支党及
九姓胡几二千人即自立为合骨咄禄毗伽可汗使长
建达于从使者入朝建中元 (第 14b 页)
年诏京兆少尹源休持节
册顿莫贺为武义成功 可汗 始回纥至中国常参以九 …… (第 14b 页)
光晟还以彭令方代之遣中人与回纥使聿达
于往言其端因欲与虏绝敕源休俟命太原明年乃行
因归突董等四丧突董 可汗 诸父也源休至 (第 15b 页)
可汗 令大
臣具车马出迎其大相颉于迦踞坐责休等杀突董事
休言彼自与张光晟斗死非天子命又曰使者皆负罪 …… (第 15b 页)
死唐不自戮何假手于我邪良久罢去休等几死留五
旬卒不见 可汗 (第 16a 页)
可汗 传谓休曰国人皆欲尔死我独不
然突董等已亡今又杀尔犹以血濯血徒益污吾以水
濯血不亦善乎为我言有司所负马 …… (第 16a 页)
和泌曰辱少华等乃牟羽 可汗 也知陛下即位必偿怨
乃谋先寇边然兵未出为今 (第 16b 页)
可汗 所杀矣今 (第 16b 页)
可汗 新立
遣使者告垂发不剪待天子命而张光晟杀突董等虽
幽止使人然卒完归则为无罪矣今其请和必举部南
望陛下 (第 16b 页)
不答怨益深愿听昏而用开元故事如突厥 可
汗 称臣使来者不过二百市马不过千不以唐人出塞
亦无不可者帝从之乃许降公主回纥亦请如约诏咸
安公主下嫁明年 (第 16b 页)
可汗 遣其宰相等来迎 (第 16b 页)
可汗 上书 …… (第 16b 页)
弟今婿半子也陛下若患西戎子请以
兵除之又请易回纥为回鹘言捷鸷如鹘然诏以嗣滕
王湛然为昏礼使且将册书拜 可汗 加号并册公主为
可敦贞元五年 (第 17a 页)
可汗 死子多逻斯立诏遣使册为 (第 17a 页)
可汗
初安西北廷自天宝末失关陇朝贡道隔伊西北廷节
度使李元忠四镇节度留后郭昕数遣使奉表皆不至
贞元二年元忠 …… (第 17a 页)
索皆密附吐蕃故
吐蕃因沙陀共寇北廷颉于迦斯与战不胜北廷陷葛
禄又取深图川回鹘大恐稍南其部落以避之是岁 可
汗 死其弟自立为国人所杀以 (第 17b 页)
可汗 幼子阿啜嗣诏遣
使册为 (第 17b 页)
可汗 是岁回鹘击吐蕃葛禄于北廷胜之来献
俘十一年 (第 17b 页)
可汗 死无子国人立其相骨咄禄为 (第 17b 页)
可汗 遣
使来诏册命如故事永贞元年死遣使吊祭册所嗣为 (第 17b 页)
可汗 元和初再朝献三年死诏册其嗣 (第 17b 页)
可汗 遣使者 …… (第 17b 页)
分天下赋以一事边又东南大县赋岁二十万缗以一
县赋为婚赀非损寡得大乎帝不听穆宗立回鹘又固
请昏许之俄而 可汗 死遣使册所嗣 (第 18a 页)
可汗 可汗乃遣
使来逆女部渠二千人纳马二万橐驼千四夷之使中 (第 18a 页)
大县赋岁二十万缗以一
县赋为婚赀非损寡得大乎帝不听穆宗立回鹘又固
请昏许之俄而可汗死遣使册所嗣为可汗 可汗 乃遣
使来逆女部渠二千人纳马二万橐驼千四夷之使中 …… (第 18a 页)
为可敦时裴度方伐幽镇回
鹘以兵三千佐天子平河北贼议者惩创前患不听兵
已及丰州使者厚赐乃去敬宗即位之年 可汗 死其弟
立遣使册为 (第 18b 页)
可汗 文宗太和六年 (第 18b 页)
可汗 为其下所杀从
子胡特勒立遣使册为 (第 18b 页)
可汗 开成四年其相掘罗勿作
难引沙陀共攻 (第 18b 页)
可汗 可汗自杀国人立㕎馺特勒为可
汗方岁饥遂疫又大雪羊马多死未及命武宗即位乃 (第 18b 页)
使册为可汗文宗太和六年可汗为其下所杀从
子胡特勒立遣使册为可汗开成四年其相掘罗勿作
难引沙陀共攻可汗 可汗 自杀国人立㕎馺特勒 (第 18b 页)
可
汗 方岁饥遂疫又大雪羊马多死未及命武宗即位乃 …… (第 18b 页)
知其国乱俄而渠长句录莫贺与黠戛斯合骑十万攻
回鹘城杀 可汗 诛掘罗勿焚其牙诸部溃其相馺职厖
特勒十五部奔葛逻禄残众入吐蕃安西于是 (第 19a 页)
可汗 牙
部十三姓奉乌介特勒为 (第 19a 页)
可汗 南保错子山黠戛斯已
破回鹘得太和公主又自以李陵后与唐同宗故遣使
者达于奉主来归乌介怒追击达于杀之劫主 (第 19a 页)
南度碛
边人大恐进攻天德城振武节度使刘沔屯云伽关拒
却之宰相李德裕建言回鹘曩有功今饥且乱 可汗 无 …… (第 19a 页)
与王子嗢没斯特勒那颉啜将其
部欲自归而公主亦遣使者来言乌介已立因请命又
大臣颉于伽思等表假振武居公主 可汗 帝乃诏右金
吾卫大将军王会持节慰抚其众输粮二万斛不许借
振武令中人好语开谕又诏使者持册往潜稽其行须 …… (第 19b 页)
驻牙大同
北闾门山而特勒厖俱遮阿敦宁等凡四部及将军曹
磨你众三万因仲武降嗢没斯亦附使者送款帝欲使
助 可汗 复国 (第 20a 页)
可汗 已攻云州刘沔与战败绩嗢没斯
率三部及特勒大酋二千骑诣振武降诏拜嗢没斯为 …… (第 20a 页)
卫上将军爵怀化郡王其酋阿么支等皆拜郡
公嗢没斯请留族太原率昆弟为天子捍边帝命刘沔
为列舍云朔间处其家 可汗 遣使者籍兵欲还故廷且
假天德城帝不许 (第 20b 页)
可汗 恚进略大同川转战攻云州诏
𤼵诸镇兵屯太原以北嗢没斯等既朝俱赐姓李名嗢
没斯曰思忠于是诏刘沔为回鹘南 …… (第 20b 页)
沔思忠等与回鹘战屡破之乌介方薄振武石雄驰入夜
穴垒出鏖兵乌介惊引去雄遇公主奉主还降特勒以
下众数万 可汗 收所馀往依黑车子诏穷蹑其后仍啖
黑车子以利募杀乌介初从可汗亡者既不能军往往
诣幽州降留者皆饥寒裁数千 (第 21a 页)
黑车子幸其残即杀乌
介其下又奉其弟遏捻特勒为 可汗 思忠等以国亡皆
愿入朝见听擢为左监门卫上将军禀奉赐第分其兵隶
诸节度遏捻 (第 21a 页)
可汗 裒残部五千仰食于奚大酋硕舍朗 …… (第 21a 页)
大中初张仲武讨奚破之回鹘寖耗灭所存名王贵臣
三百馀转依室韦仲武谕令羁致 可汗 遏捻惧挟妻葛
禄子特勒毒斯驰九骑夜委众西走部人皆恸哭室韦
七姓析回鹘隶之黠戛斯怒与其相阿播将兵七万击 (第 21b 页)
室韦悉收回鹘还碛北遗帐伏山林间狙盗诸蕃自给
稍归厖特勒是时特勒已自称 可汗 居甘州有碛西诸
城宣宗务绥柔荒远遣使者抵灵州省其酋长回鹘因
遣人随使者京师帝即册拜嗢禄登里逻汨没蜜施 …… (第 21b 页)
俱录毗伽怀建 可汗 后十馀年一再献方物懿宗时大
酋仆固俊自北庭击吐蕃斩论尚热尽取西州轮台等
城使达于米怀玉朝且献俘因请命 …… (第 22a 页)
甥梁乾化元年都督周易言等来史不见
其君长名号梁拜易言等官爵遣还唐庄宗时王仁美
遣使者来贡玉马自称权知 可汗 庄宗遣使册为英义 (第 22b 页)
可汗 是岁仁美卒弟狄银立同光四年狄银卒阿咄欲
立天成二年权知国事王仁裕遣使来朝明宗册为顺
化可汗晋高祖时又 …… (第 22b 页)
野马独峰驼白貂鼠羚羊角硇砂
腽肭脐金刚钻红盐罽氎騊駼之革其地宜白麦青□
麦黄麻葱韭胡荽以櫜驼耕而种其 可汗 常楼居妻号
天公主其国相号媚禄都督 (第 23a 页)
可汗 则去帽被发而入
以为礼妇人总发为髻高五六寸以红绢囊之既嫁则
加毡帽又有别族号龙家其俗与回纥小异长兴四 …… (第 23a 页)
琥珀
四十斤犛牛尾貂鼠等三年又遣使贡方物开宝中累
入贡其宰相亦来贡马太平兴国二年遣使诏谕甘沙
州回鹘 可汗 外甥赐以器币招致名马美玉以备车骑
琮璜之用五年及雍熙元年俱入贡端拱元年九月回 …… (第 23b 页)
今有内附意各以锦袍锦带赐
之至道二年甘州可汗附国来贡方物因上言欲同率
兵助讨李继迁赐诏优奖之咸平四年 可汗 遣使来贡
自言夲国东至黄河西至雪山有小郡数百甲马甚精
皆愿朝廷命使统领得缚继迁以献降诏嘉谕之景德
元 …… (第 24a 页)
数与夏州接战夜落纥贡奉多为夏州钞夺及
宗哥族感悦朝廷恩化乃遣人援送其使故频年得至
京师既而唂厮啰欲娶 可汗 女而无聘 (第 24b 页)
可汗 不许因
为仇敌复阻贡路八 (第 24b 页)
可汗 遣使乞慰谕宗哥使开朝 …… (第 24b 页)
贡之路从之天禧二年都督安信等来朝四年又遣使
同龟兹国可汗使来献大尾羊初回鹘西奔族种散处
故甘州有 可汗 王西州有克韩国新复州有黑韩王皆
其后焉天圣元年甘州遣使来贡方物六月诏封甘州
回鹘外甥 (第 25a 页)
可汗 王夜落隔通顺特封归忠保顺 (第 25a 页)
可汗 王
二年三年四年五年六年各遣使入贡熙宁元年入贡
求买金字大般若经以墨夲赐之六年复来补其首领
五人为军 (第 25a 页)

多弥可汗性褊
急猜忌无恩废弃父时贵臣专用已所亲昵(昵尼/质翻)国人
不附多弥多所诛杀人不自安回纥酋长 吐迷度 与仆 …… (第 18a 页)
杀之并其宗族殆尽遂据其地诸俟斤互相攻击争
遣使来归命(俟渠/之翻)薛延陀馀众西走犹七万馀口共立
真珠 可汗 兄子咄摩支为伊特勿失 (第 19a 页)
可汗 归其故地寻
去 (第 19a 页)
可汗 之号(咄当没翻/去羌吕翻)遣使奉表请居郁督军山之北
使兵部尚书崔敦礼就安集之敕勒九姓酋长以其部
落素 …… (第 19a 页)
并取皇
太子处分(处昌吕翻/分扶问翻)　十二月己丑群臣累请封禅从
之诏造羽卫送洛阳宫　戊寅回纥俟利发 吐迷度 仆
骨俟利发歌滥拔延多滥葛俟斤末拔野古俟利发屈
利失同罗俟利发时健啜思结酋长乌碎及浑斛薛奚
结阿跌契 …… (第 24b 页)
　丙申诏以回纥部为瀚海府仆骨为金微府(曰考异/ 旧书)
(作金微今从/实录唐历)多滥葛为燕然府拔野古为幽陵府同罗
为龟林府思结为卢山府(府者都督府/也燕因肩翻)浑为皋兰州斛
薛为高阙州奚结为鸡鹿州阿跌为鸡田州契苾为榆
溪州思结别部为蹛林州白霫为寘颜州(蹛音带寘/徒年翻)各

以其酋长为都督刺史各赐金银缯帛及锦袍(缯慈/陵翻)敕
勒大喜捧戴欢呼拜舞宛转尘中及还上御天成殿宴
设十部乐而遣之诸酋长奏称臣等既为唐民往来天
至尊所如诣父母请于回纥以南突厥以北开一道谓
之参天可汗道置六十八驿各有马及酒肉以供过使
(使疏/吏翻)岁贡貂皮以充租赋仍请能属文人(属之/欲翻)使为表
疏(疏所/去翻)上皆许之于是北荒悉平然回纥 吐迷度

己私
自 (第 27b 页)
可汗

官号皆如突厥故事　丁酉诏以明年仲春 …… (第 27b 页)
达翻啜/陟劣翻匐蒲北翻俟渠之翻帅读曰率下同)
十一月突厥车鼻可汗遣使入贡车鼻名斛勃本突厥
同族世为小 可汗

颉利之败突厥馀众欲奉以为大 (第 33a 页)
可
汗

时薛延陁力强车鼻不敢当帅其众归之或说薛延
陁车鼻贵种有勇略(说输芮翻/种章勇翻)为众所附恐为后患不 (第 33a 页)

　强伟等发民造船役及山獠雅邛眉三州獠友(强其/两翻)
(邛渠容翻/獠鲁皓翻)壬寅遣茂州都督张士贵右卫将军梁建方
发陇右峡中兵二万馀人以击之蜀人苦造船之役或
乞输直雇潭州人造船上许之州县督迫严急民至卖
田宅鬻子女不能供榖价踊贵剑外骚然(自剑门关以/南谓之剑外)

(内京师而/外诸夏也)上闻之遣司农少卿长孙知人驰驿往视之
知人奏称蜀人脆弱不耐劳剧(脆此/芮翻)大船一艘庸绢二
千二百三十六匹山谷已伐之木挽曳未毕复徵船庸
(艘苏遭翻/复扶又翻)二事并集民不能堪宜加存养上乃敕潭州
船庸皆从官给　冬十月癸丑车驾还京师　回纥 吐
迷度

兄子乌纥蒸其叔母(纥下/没翻)乌纥与俱陆莫贺达官
俱罗勃皆突厥车鼻可汗之婿也相与谋杀 (第 9a 页)
吐迷度

以
归车鼻乌纥夜引十馀骑 (第 9a 页)
吐迷度

杀之燕然副都护 …… (第 9a 页)
锋刃甫接威引兵伪遁龟兹悉众追之行三十里
与继叔军合龟兹惧将却继叔乘之龟兹大败逐北八
十里　甲戍以回纥 吐迷度

子前左屯卫大将军婆闰 …… (第 10a 页)
为左骁卫大将军大俟利发瀚海都督(骁坚尧翻俟渠/之翻 考异曰)
(旧回纥传云诏西突厥 可汗

阿史那贺鲁统五啜五俟/斤二十馀部居多罗斯水南去西州马行十五日程回)
(纥不肯西属突厥按贺鲁时为将军自 (第 10b 页)
多罗斯水入居/庭州永徽二年乃西遁自称 可汗

所统咄陆五啜弩失)
(毕五俟斤唐末尝以/回纥𨽻之也今不取)　十一月庚子契丹帅窟哥奚帅
可度者并帅所 (第 10b 页)

奉回纥骨力裴罗定其国是为骨咄禄毗伽阙/可汗按奉义王怀仁可汗是一人而新突厥回纥传其)
(名不同然新传自 吐迷度/ 以来世系皆可谱今从之)赐爵奉义王(明未册为 (第 11b 页)
可汗 也)
二年春正月安禄山入朝(朝直/遥翻)上宠待甚厚谒见无时
(见贤/遍翻)禄山奏言去年营州虫食苗臣焚 …… (第 11b 页)
当没翻伽/求迦翻 考)
(异曰会要作伊地米里/骨咄禄毗伽今从实录)　六月甲辰册拜骨咄禄毗伽
为十姓 可汗(可从刋入/声汗音寒) 　秋八月拔悉蜜攻斩突厥乌
苏 (第 15a 页)
可汗 传首京师国人立其弟鹘陇匐白眉特勒是为
白眉 (第 15a 页)
可汗 于是突厥大乱敇朔方节度使王忠嗣出兵
乘之至萨河内山(厥九勿翻嗣祥/吏翻萨桑葛翻)破其左厢阿波达干 …… (第 15a 页)
等十一部右厢未下会回纥葛逻禄共攻拔悉蜜颉跌
伊施 可汗 杀之回纥骨力裴罗自立为骨咄禄毗伽阙 (第 15b 页)
可汗 遣使言状上册拜裴罗为怀仁可汗于是怀仁南
据突厥故地立牙帐于乌德犍山(回纥牙帐东有平野/西据乌德犍山南 …… (第 15b 页)
未须收此自守护
达曙乃收之太子诸王宰相皆上表贺(史言唐之君诞/妄而臣謟谀)
　回纥怀仁可汗击突厥白眉 可汗 杀之传首京师突
厥毗伽可敦帅众来降(可从刋入声帅读/曰率降户江翻)于是北边晏
然烽燧无警矣回纥斥地愈 (第 18b 页)

弥多所诛杀人不自安回纥酋长 吐迷度

与仆骨同罗
共击之多弥大败　夏六月乙亥诏以江夏王道宗左
卫大将军阿史那社尔为瀚海安抚大使又遣右领卫 …… (第 76a 页)
击争遣使来归命薛延
陁馀众西走犹七万馀口共立真珠 可汗

兄子咄摩支
为伊特勿 (第 76b 页)
可汗

归其故地寻去 (第 76b 页)
可汗

之号遣使奉表
请居郁督军山之北使兵部尚书崔敦礼就安集之敕
勒九姓酋长以其部落素服薛延陁种闻咄摩支来皆 …… (第 76b 页)
殊未前闻宜备礼告庙仍颁示普天　九月上至
灵州敕勒诸俟斤遣使相继诣灵州者数千人咸云愿
得天至尊为奴等为 可汗

子子孙孙常为天至尊奴死
无所恨甲辰上为诗序其事曰雪耻酬百王除凶报千 …… (第 78a 页)
古公卿请勒石于灵州从之　冬十二月戊寅回纥俟
利发 吐迷度

仆骨俟利发歌滥拔延多览葛俟斤未拔
野古俟利发屈利失同罗俟利发时健啜思结酋长乌
碎及浑斛薛奚结阿跌契苾 …… (第 78b 页)
汗道置六十八驿各有马及酒肉以供
过使岁贡貂皮以充租赋仍请能属文人使为表疏上
皆许之于是北荒悉平然回纥 吐迷度

已私自 (第 79a 页)
可汗

官号皆如突厥故事　夏四月丙寅置燕然都护府统
瀚海等六都督皋兰等七州以杨州都督府司马李素
立为之素立抚 …… (第 79a 页)
金山道击薛延陁馀寇　回纥 吐迷度

兄子乌纥蒸其
叔毋乌纥与俱陆莫贺达官俱罗勃皆突厥车鼻可汗
之婿也相与谋杀 (第 80a 页)
吐迷度

以归车鼻乌纥夜引十馀骑
袭 (第 80a 页)
吐迷度

杀之燕然副都护元礼臣使人诱乌纥许奏
以为瀚海都督乌纥轻骑诣礼臣谢礼臣执而斩之以
闻上恐回纥部落 …… (第 80a 页)
离散遣兵部尚书崔敦礼往安抚之
久之俱罗勃入见上留之不遣　冬十月甲戌以回纥 吐迷度

子前左屯卫大将军婆闰为左骁卫大将军大 …… (第 80a 页)
　　唐平西突厥

隋炀帝大业元年初西突厥阿波可汗为叶护可汗所虏国
人立鞅素特勒之子是为泥利卒子达漫立号处罗可汗其
母向氏本中国人更嫁泥利之弟婆实特勒开皇末婆实与
向氏入朝遇达头之乱遂留长安舍于鸿胪寺处罗多乌孙
故地抚御失道国人多叛复为铁勒所困铁勒者匈奴之遗
种族类最多有仆骨同罗契苾薛延陁等部其酋长皆号俟
斤族姓虽殊通谓之铁勒大抵与突厥同俗以寇抄为生无
大君长分属东西两突厥是岁处罗引兵击铁勒诸部厚税

其物又猜忌薛延陀恐其为变集其酋长数百人杀之于
是铁勒皆叛立俟利发俟斤契苾歌楞为莫何汗汗又立
薛延陁俟斤字也咥为小 可汗

与处罗战屡破之莫何勇
毅绝伦甚得众心为邻国所惮伊吾高昌焉耆皆附之
三年冬十月铁勒寇边帝遣将军冯孝慈出 …… (第 83a 页)
每岁交兵积数十岁而莫能相灭者
明知其势敌耳然启民举其部落百万之众卑躬折节
入臣天子者其故何也正以切恨 可汗

不能独制欲借
兵于大国共灭 (第 83b 页)
可汗

耳群臣咸欲从启民之请天子 (第 83b 页)
可汗

母向夫人惧西国之灭旦夕
守阙哭泣哀祈匍匐谢罪请发 (第 83b 页)
使召 可汗

令入内属天
子怜之故复遣使至此 (第 83b 页)
可汗

乃踞慢如是则向夫人 …… (第 83b 页)
为诳天子必伏尸都市传首虏庭发大隋之兵资东国
之众左提右击以击 可汗

亡无日矣奈何爱两拜之礼
绝慈母之命惜一语称臣使社稷为墟乎处罗矍然而
起流涕再拜跪受诏书因遣使者随君肃 …… (第 84a 页)
制也射匮者都六之子达头之孙世为 可汗

君临西面今
闻其失职附属处罗故遣使来以结援耳愿厚礼其使
拜为 (第 84b 页)
可汗

则突厥势分两从我矣帝曰公言是也因
遣矩朝夕至馆微讽谕之帝于仁风殿召其使者言处
罗不顺之状称射匮向善吾 (第 84b 页)
将立为大 可汗

令发兵诛
处罗然后为婚帝取桃竹白羽箭一枚以赐射匮因谓之
曰此事宜速使疾如箭也使者返路经处罗处罗爱箭 …… (第 84b 页)
赏赐甚厚
唐高祖武德元年冬十二月癸酉西突厥曷娑那 可汗

自宇文化及所来降以西突厥曷娑那可汗为归义王
曷娑那献大珠上曰大珠诚至宝然朕宝王赤心珠无
所用竟还之 (第 85b 页)

　(明年回纥诸部皆来朝请吏诏以为六府一州各以/其酋长为都督刺史诸酋长请以回纥以南突厥以)
　(北开一道谓之参天可汗道置六十八驿许之于是/北荒悉平然回纥 吐迷度 已私自称 (第 43a 页)
可汗 官号皆如)
　(突厥/故事)
冬十月贬萧瑀为商州刺史
　瑀性狷介与同僚多不合尝言房元龄等朋党不忠
　 (第 43a 页)

　执之胁问朝廷事敦礼不为言太宗壮之除左卫郎
　擢中书舍人迁兵部尚书诏抚辑回纥铁勒部姓会
　薛延陀寇边与李绩合兵破之置祁连州处其馀众
　回纥 吐迷度 为下所杀诏往绥定立其嗣而还敦礼 (第 74b 页)

　　书法(为所杀何讥不在人也终纲目书为所杀者/十一汉张邈韩遂张飞宋海陵王休茂梁萧)
　　(勃唐高开道五王仆固玚颜真卿陈仙奇董璋夷/蛮为下所杀不与唐回纥 吐迷度 忠嗔 (第 30a 页)
可汗 南诏)
　　(劝龙晟回纥/昭礼 (第 30a 页)
可汗) ○刘备孙权分荆州备使关羽守江陵权使鲁肃屯陆
口
　(初刘备在荆州周瑜甘宁等数劝孙权取蜀权遣使/谓备 (第 30a 页)

　(回纥诸部皆来朝请吏诏以为六府七州各以其酋/长为都督刺史各赐金缯遣之诸酋长奏请以回纥)
　(以南突厥以北开一道谓之参天可汗道置六十八/驿上许之于是北荒悉平然回纥 吐迷度 已私自称)
　 (第 47a 页)
(可汗 官号皆如突厥故事范氏曰中国之有夷狄如/昼之有夜阳之有阴君子之有小人也中国失政则)
　(四夷交侵先王所 …… (第 47a 页)
　(注见晋武帝泰始八年益州陇右注见秦王政三/年陇西峡中注见汉献帝建安二十四年峡口)
十一月奚契丹内属质实(奚契丹东胡种名注○/见睿宗太极元年)回纥 吐迷度 为其下所杀诏立其子婆闰考异(当书回纥弑/其 (第 58a 页)
可汗 (第 58a 页)
吐迷)
(度/ )
　　书法(回纥始/见纲目)
○十二月阿史那社尔击龟兹执其王布失毕
　(阿史那社尔引兵自焉耆之西趋 (第 58a 页)

　　书法(凡书为所杀讥不在人也于是劝龙晟淫虐/不道故书讥之纲目夷狄之君书为下所杀)
　　(四太宗贞观二十年 吐迷度 德宗贞元六年忠/贞 (第 85a 页)
可汗 是年劝龙晟文宗太和六年昭礼 (第 85a 页)
可汗) 三月皇太后崩考异(太后下漏/王氏二字)考證(当作皇太后王氏/崩○谨按凡例曰)
(凡正统皇太后曰某后 (第 85a 页)

　　回纥
回纥在薛延陁北境居延婆陵水去长安万六千九百
里胜兵五万人先属突厥初有时健俟斤死子菩萨立
○大唐贞观初与薛延陁俱叛突厥颉利可汗侵其北
边颉利遣骑讨之战于天山大破之俘其部众回纥由
是率其众附于薛延陁号为活颉利发仍遣使朝贡其
地沙卤有大羊而足长五寸及薛延陁之败其大酋胡
禄俟利发 吐迷度 率其部诣阙请同编户自突厥衰灭 (第 9b 页)
其国渐盛国主亦号 可汗 开元十五年使大臣梅禄啜
来朝献名马焉(按诸家叙突厥事以梅禄为突厥/官号尚谓突厥见存乃未之详耳)
　　 (第 10a 页)

　延陀功赐宴内殿太宗幸灵武受其降款因请回
　　鹘以南置邮递通管北方太宗以回纥为瀚海府
　　拜其俟利发 吐迷度 为怀化大将军兼瀚海都督 …… (第 24a 页)
　　使献功太宗为幸灵州次泾阳受其功乃以回纥
　　部为瀚海部督多质葛部为燕然部督凡六部督
　　天宝初回纥之臣裴罗袭破拔密自称骨咄禄毗
　　伽款 可汗 天子以为奉义王居突厥故地
　　乐史太平寰宇记罽宾国唐明庆三年列其城为 …… (第 27a 页)
　　其蕃王莫贺咄吐屯有功封石国王加特进寻又
　　册为顺义王二十九年其王伊捺吐屯屈勒上表
　　曰奴身千代已来忠赤于国只如突厥骑施 可汗
　　 赤忠之日部落安贴后背天可汗脚底火起今突 …… (第 29a 页)
　　　通朝贡受爵命故史谓唐之疆域视汉盛时东
　　　不及而西则过之也至安史之乱藉回纥以平
　　　内难其 可汗 虽受唐封册寖以骄倨非复藩臣 …… (第 30a 页)
　　唐之宗属遣使来贡高祖遣供奉官张邺持节策

　　为大食于阗国王回鹘列传后唐同光中尝册其
　　国王仁美为英义 可汗

仁美卒其弟仁裕立册为
　　为顺化可汗晋天福中又改为奉化可汗沙州列
　　传沙州本汉燉煌故地唐末陷于西戎 …… (第 31a 页)
　　者尝见中国而甘州回鹘数至梁乾化元年都督
　　周易言等来史不见其长君名号梁拜易言等官
　　爵遣还唐庄宗时王仁美遣使者来贡玉马自称
　　权知 可汗

庄宗遣使册为英义 (第 31b 页)
可汗

天成二年权
　　知国事王仁裕遣使来朝明宗册为顺化可汗晋
　　高祖时又加册命
　　册府元龟后唐庄宗同光 (第 31b 页)
元年赐阴山府都督白

　　承福于中山北石门为栅号宁朔奉化两府以都
　　督为节度使○二年四月回鹘权知 可汗

仁美遣
　　使来贡封为英义 (第 32a 页)
可汗

○明宗天成三年二月命
　　使册回鹘权知 (第 32a 页)
可汗

仁秘为顺化可汗○末帝清
　　泰元年七月癸丑检校刑部尚书瓜州刺史慕容
　　归盈转检校尚书左仆射○晋高祖 (第 32a 页)
天福三年十
　　月封于阗国王李圣天为大宝于阗国王○四年
　　封回鹘 可汗

仁美为奉化可汗 …… (第 32a 页)
　　物以其国王为特进归忠保顺𥒖鳞黑韩王回鹘

　　列传大中祥符元年夜落纥宝物公主及没孤公
　　主婆温宰相各遣使来贡东封礼成以 可汗

王进
　　奉使姚进为宁远将军宝物公主进奉使曹进为
　　安化郎将天圣元年甘州夜落隔通顺遣使阿葛
　　之 (第 33a 页)
王文贵来贡方物诏通顺特封归忠保顺 可汗
　　

王大食列传开宝元年遣使来朝贡四年又贡方
　　物以其使李诃末为怀化将军熙宁六年都蕃首
　　保顺郎将蒲陀 …… (第 33a 页)
　　　宣后衰乱部落离散五代及宋时通中国者特

　　　其诸部之居甘凉西鄙者非复唐时之旧且其
　　　受中国册命亦皆仍其 可汗

之号第如汉匈奴
　　　呼韩邪隋突厥启民之比而大食在宋时亦但
　　　爵其使人其国王未尝受职故今于五代之 (第 34b 页)

　　回纥
回纥在薛延陀北境居近娑陵水去京师六千九百里
胜兵五万口十万先属于突厥初有特健俟斤死有子
曰菩萨部落以为贤而立之由是大振菩萨劲勇有胆
气善筹策常以少制众其母乌罗浑主知诤讼之事平

决严明其地沙卤有大羊而足长五寸贞观二十一年
正月率众内附
显庆三年十二月以回纥故烛龙州刺史 吐迷度

子婆
闰授右卫大将军
龙朔三年二月移燕然都护府于回纥都落仍改名瀚
海都护府其瀚海都护府移云中古城改名 …… (第 1b 页)
宗立承宗为
凉州都督王君㚟诬奏长流瀼州而死其部落犹存
天宝初回纥叶护逸标苾袭灭突厥小杀之孙乌苏木
施 可汗

未几自立为九 (第 2a 页)
可汗

由是至今兼九姓之号因 …… (第 2a 页)
二姓天宝后始与七姓齐列天宝三载
三月朝廷以逸标苾有诛乌苏木施功封为奉义王及
破拔悉蜜自称骨咄禄毗伽阙 可汗

又遣使朝贡四载
加授特进五载册为怀仁可汗六年逸标苾卒子磨延
啜立国人号为葛勒可汗磨延啜勇悍善用兵十五 …… (第 3a 页)
四月威武毗伽可汗卒长子叶护先被害
小子移地建立是为登里可汗
宝应元年四月回纥演者裴罗等十八人来朝八月 可
汗

自将精骑五千南踰太原晋绛屯兵于陕州平陆县
遣使奏请助王师讨平残寇是日引其使宴于延英殿
赐物有差命左散 (第 4b 页)
骑常侍兼御史大夫尚衡使于回纥
军宣慰 可汗

遣弟右杀领精骑三千以行营节度使仆
固怀恩破逆贼史朝义于北邙山二年正 (第 4b 页)
可汗

辞还 …… (第 4b 页)
回纥格战死者数千人十月回纥寇太
原河东节度留后鲍防出师与回纥战于曲阳我师败
绩死万馀人十四年英义建功 可汗

为其下所杀
建中元年六月册回纥合骨咄禄毗伽可汗为武义成 (第 5a 页)
可汗

命京兆尹源休持节册立初德宗遣中官梁文 …… (第 5a 页)
秀告哀于回纥且修旧好 可汗

移地健不为礼而九姓
部落属于回纥者又陈中国便利以诱其心其相顿莫
贺达干諌不听思人怒击杀之并杀其亲信及 …… (第 5b 页)
请婚于我许以咸安公主嫁之命公主见合阙于麟德
殿直令中谒者赍公主画图赐其 可汗

四年十一月回
纥公主及使至自本藩德宗御延喜门以观之 (第 6a 页)
可汗

喜
于和亲其礼甚恭乃喜言曰子婿半子也父患西戎我
子也当遣兵除之又骂辱吐蕃使乃使其宰相等率众
千馀人及 …… (第 6a 页)
领等至者馆于鸿胪寺召回纥公主及使者对于麟德
殿颁赐有差诏以咸安公主出降回纥 可汗

仍特置府
官属并同亲王府十一月册令骨咄禄武义成功 (第 6b 页)
可汗

为天 (第 6b 页)
可汗

五年七月公主至衙帐回纥使李义进请因咸安公主
下降改纥字为鹘字盖欲夸国俗俊健如鹘也德宗允
其奏自是改为 (第 6b 页)
回鹘其年九月天亲 可汗

卒子多逻斯
立国人谓之判官特勒诏册为登里逻没密施俱禄忠 …… (第 6b 页)
贞毗伽可汗以鸿胪卿兼御史中丞郭锋为吊册回鹘
使至六年四月忠贞 可汗

卒子阿啜立十月郭锋至自
回鹘初锋奉使册忠贞 (第 7a 页)
可汗

是岁忠贞为弟所杀而篡
立时回纥大将颉利迦斯西击吐蕃未回及四月其次
相率国人杀篡者而立忠贞之子为 (第 7a 页)
可汗

方年十六七
及六月颉子迦斯西讨回将至牙帐次相等惧其复有
废立不欲汉使知之留锋数月回及颉子迦斯之至也 (第 7a 页)
可汗

等迎于郊野盛陈锋所送国信器 (第 7a 页)
可汗

与次相 …… (第 7a 页)
等皆俯伏自言废立之由且请命曰今日惟大相生死
之悉以所陈器币赠颉子迦斯以悦之 可汗

又拜泣曰
儿愚幼无知今幸得立惟仰食阿爹国政悉不敢闻也
回鹘谓父曰阿爹七年二月诏册阿啜为奉诚可汗遣
鸿 …… (第 7b 页)
十一年十一月奉诚可汗卒奉诚无子国人立其相骨
咄禄将军诏册命为滕里逻朋禄没密施合和禄多利
邪毗伽怀信 可汗

五月令秘书少监兼御史中丞史馆
修撰张荐持节吊祭册立之其骨咄禄将军本姓𨁂跌
少孤为回鹘大首领所养及长 (第 8a 页)
有武艺辩慧自天亲 可
汗

时已掌兵马衙官诸大首领多敬服之奉诚无嗣国
因奉为王其天亲以上诸 (第 8a 页)
可汗

有子见幼小者并送阙
庭至德后回鹘于中原有功故怀 (第 8a 页)
可汗

不敢言奉诚 …… (第 8a 页)
从人望也
永贞元年怀信 可汗

卒遣使来告丧十一月册命 (第 8b 页)
可汗

为爱登里逻洎德密施俱录毗伽可汗(未详爱登里逻/与怀信何亲史)
(并不/载)以鸿胪少卿兼御史中丞孙杲持 …… (第 8b 页)
册立
使至元和元年二月凡三朝贡三年二月回鹘使来告
咸安大长公主之丧废朝三日公主德宗第八女也本
降天亲 可汗

卒子忠 (第 8b 页)
可汗

立忠 (第 8b 页)
可汗

卒子奉诚可
汗立奉诚可汗卒国人立其相是为怀 (第 8b 页)
可汗

皆从其 …… (第 8b 页)
襄穆三月御麟德殿对回鹘使多览将军等赐白
䌽锦衣服银器有差自回鹘请修蕃臣之礼五年后常
遣使朝贡六年回鹘 可汗

卒遣使掘野居葛勒将军来
告丧七年正月册命 (第 9a 页)
可汗

为军登里逻骨德密施合毗
伽可汗命检校工部尚书鸿胪卿兼御史大夫张茂宣
持节吊祭册立之八年四月回鹘使和亲 …… (第 9a 页)
麟德殿引对回鹘使赐锦䌽银器有差三月又遣使押
进橐驼九头马八十匹十一年回鹘 可汗

卒遣使来告
丧十一月册回 (第 9b 页)
可汗

为爱登里逻骨没密施合毗保
义 (第 9b 页)
可汗

命宗中正少卿兼御史中丞李孝诚持节吊祭
册立之十五年三月御麟德殿引见回鹘使合达子等
许其尚主其月封第九 (第 9b 页)
妹为永安长公主降嫁回鹘 可
汗

长庆元年三月保 (第 9b 页)
可汗

卒辍朝三日四月册回 (第 9b 页)
可

汗

为君登里逻羽禄密施勾主禄毗伽可汗五月所遣
回鹘宰相都督公主麾尼等至迎所降公主也初保义 (第 9b 页)
可汗

求婚许降以永安公主保义既卒则宜改定而使
人固请永安寻以第五妹封太和公主出降回鹘命中
书舍人王起就鸿胪 …… (第 10a 页)
驼五十头口七月册太和公主为仁孝端丽明智上寿
可敦命左金吾卫大将军兼御史大夫何证为送公主
及册 可汗

使光禄卿兼御史大夫李宪为之副三年回
鹘 (第 10b 页)
可汗

卒其从父弟曷萨 (第 10b 页)
可汗

立遣使来告丧册曷萨 (第 10b 页)
可汗

为君登里汨啰没密施合毗伽可汗命工部尚书
兼御史大夫郑权吊祭册立之宝历中频使朝贡至太
和六年为其下所杀 …… (第 10b 页)
命左骁卫将军兼御史大夫唐弘实持节吊祭册立之
开成四年其相勿荐公引山北沙陀攻围之 可汗

自杀国
人立勿荐公为署飒 (第 11a 页)
可汗

未受册命连年饥疫羊马死
者被地又大雪为灾武宗即位遣时泽王溶告丧始知
易代其年为黠戛斯所害其国分散有乌 (第 11a 页)
希特勒者曷
萨之弟和特勒之叔也亦率众南奔至错子山乃自立
为 可汗

居塞上朝廷遣鸿胪贾耽右将军王会往宣谕
分边备以振食之兼就大同川还其马价绢直册 (第 11a 页)
可

汗

遣将作少监兼御史中丞苗镇持节驻于河东待其
底定然后受而 (第 11a 页)
可汗

违背恩德侵劫诸部落旋又擅入
云州将入振武上以为天亡数尽不可容也乃命河东
等道兵讨之
会昌三年正月诸军 (第 11b 页)
大破回鹘于萨呼山就其帐中奉
太和公主归于我军其特勒以下大众数万人尽降获
其前后所赐敕书 可汗

亦被疮与百骑踰山遁走捷书
至宰相率百僚阙中称贺先是回鹘宰相唱没斯特勒 (第 11b 页)

　(万年宫夜大水书法/云即其所而戒之)

回纥 吐迷度

为其下所杀诏立其子婆闰
　　考异(当书回纥弑其/可汗 (第 30b 页)
吐迷度)

　按 (第 30b 页)
吐迷度

本为唐都督 (第 30b 页)
可汗

其私号也(回纥传云拜 (第 30b 页)
吐迷度

为怀)
　(化大将军瀚海都/督然私自号可汗)况 (第 30b 页)
吐迷度

之妻为兄子乌纥所烝
　是亦与有罪耳故不书弑考异不必从
(己/酉)二十三年春正月遣骁卫郎将击突厥车鼻可 (第 30b 页)

十月以回纥 吐迷度 子婆闰为瀚海都督(云诏西突/旧回纥传)
(南去西州马行十五日程回纥不肯西属突厥按贺鲁时为/厥 (第 7b 页)
可汗 阿史那贺鲁统五啜五俟斤二十馀部居多罗斯水)
(统咄陆五啜弩失毕五俟斤唐未尝以回纥隶之也今不取/将军自 (第 7b 页)

力裴罗定其国是为国咄禄毗伽阙可汗按/奉义王又加怀仁可汗新突厥传云回纥葛逻禄杀拔悉蜜)
(不同然新传自 吐迷度 以来世系皆可谱今从之/奉义王怀仁可汗是一人而新突厥回纥传其名)
二年十月戊寅幸温泉乙卯还宫(宫十一月 (第 10b 页)

(怀德县公牛伯亿左金吾大将军梁仁裕左屯卫大将/军金水郡公姜确左监门大将军王波利大将军公孙)
(雅靖 大将军可汗 阿史那步真大将军史弈大将军李/蒜大将军阿史那德昌右监门将军龚善左金吾将房)
(先忠内侍将军张阿难黄野 (第 18a 页)

　以为贤也
二十年六月诏江夏王道宗等击薛延陀又遣李世绩
图其诸部帝手诏自诣灵州招抚铁勒八月道宗击延
陀破之铁勒诸部皆请入朝车驾至浮阳回纥各遣使
入贡帝大喜诏以戎狄与天地俱生上皇并列流殃搆
祸乃自运初朕聊命偏师遂擒颉利始弘庙略已灭延
陀铁勒百万馀户散处北漠远遣使人委身内属请同

编列并为州郡混元以降殊未前闻宜备礼告庙仍颁
示溥天九月帝至灵州敕勒诸部俟斤遣使相继诣灵
州者数千人帝为诗序其事曰雪耻酬百王除凶报千
古明年诏以回纥等诸部为府及州各以其酋长为都
督及刺史诸酋长请于回纥以南突厥以北开一道谓
之参天可汗(音/寒)道置六十六驿各有马及酒肉以供过
使岁贡貂皮以充租赋帝许之于是北荒悉平然 吐迷
度

己私自 (第 8a 页)
可汗

官号皆如突厥故事 (第 8a 页)